Aujourd'hui, son travail fait l'objet de nombreuses expositions rétrospectives dans les musées et d’une édition du United States Postal Service de timbres commémoratifs Martín Ramírez Forever, dédiés pour la première fois à un artiste étranger.
À la fois figurative et abstraite, sa production obsessionnelle de centaines de dessins en pleine page porte les traces nostalgiques de ses racines, les méandres de son douloureux voyage - transnational et introspectif - ou les éléments vernaculaires de son pays natal, de La madone au Bandito, en passant par Les animaux de la forêt, Tunnels et trains.
Ce sont ces motifs récurrents aux lignes claires et répétées, tour à tour sinueuses et angulaires, défiant les lois de la perspective, qui ont impressionné la collection dans une atmosphère aux tonalités chaudes de rêverie d’ailleurs et de fugue graphique : réalisé à partir de cinq artworks monumentaux de l’artiste aux formats d’origine transposés fidèlement, le vestiaire révèle ainsi les fragments de topographies imaginaires d’où émergent des visages, des chevelures et des corps en mouvement parfaitement fondus dans ces jardins secrets.
